<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00653nam a22002177a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">14221</controlfield>
  <controlfield tag="003">OCLRC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260730115559.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240415t        xxu||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9712337057</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OCLRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">HS Fil 418.02 Sa59 2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Santiago, Alfonso O.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sining ng pagsasaling-wika:</subfield>
    <subfield code="b">(sa filipino mula sa ingles)/</subfield>
    <subfield code="c">Alfonso O. Santiago.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ikatlong edisyon.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Manila, Philippines:</subfield>
    <subfield code="b">REX Book Store,</subfield>
    <subfield code="c">2003.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xvi.,</subfield>
    <subfield code="c">25.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Language.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="j">HS Fil 418.02 Sa59 2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">14221</subfield>
    <subfield code="d">14221</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">LRC</subfield>
    <subfield code="b">HS</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-30</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">HS Fil 418.02 Sa59 2003</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-30 11:55:59</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-30</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
